Erentia Bedeker, South Africa

Country of production: South Africa
Language: Afrikaans
Title: ’n Brons-groen skaduwee in my oë (A bronze-green shadow in my eyes)
Filmmaker and director: Erentia Bedeker
Editor: Diek Grobler
Translator: Erentia Bedeker

“The film juxtaposes the industrial world of the city with nature. The narrator yearns to be close to nature and mourns the human species separation from their roots in nature. Ultimately humans are responsible for their own destruction due to their lack of care for our planet.”
Erentia Bedeker

‘n Brons-groen skaduwee in my oë

In die bos
Loop ek op wildeknoffel
met paddas orals
’n brons-groen skaduwee vul my oë

Soms lê ek
met my wang teen die klam grond
luisterend na die aarde se hartklop

Ek sien die stad se beton
en begrawe my gesig in die blaremat

Die kinders verval in diep slaap
Met tande-knersende nagmerries
En ‘n skokgolf eggo
die impak van baksteen, sement en bloed

My dae word omvat
deur donker drome

Dag en nag het ek
Hulle sien loop
Dié wat hulle verloor het laat my huil
’n hele geslag wat hulleself uitgedoof het
vlietend en volkome
soos paddas in die water plons
in ’n spoorlose oomblik

Erentia Bedeker